“Making a picture in America brings with it one single risk: the risk of becoming the object of a discussion so wide in range that the quality of the film…